| Packing | Pakking |
| Pad | Strook |
| Pad (carbon pad) | Koolstofcontactvlak |
| Paddle | Schoep |
| Paper web | Papierbaan |
| Paraffinic | Paraffinehoudend |
| paralog | Paraloog |
| Paratope | Paratoop: deel van de antistof die zich bindt aan de epitoop of antigene determinant of antigeenbindingsplaats |
| Parent compound | Hoofdverbinding |
| Particulate | gegranuleerd |
| Partionened between | Verdeeld over |
| Partition | Verdelen (over organische/anorganische fase) |
| passage | Kanaal; passage |
| Patch clamp | Verbindingsklem; Voor meten membraanpotentialen |
| Patency rate | openheid van een buisvormige structuur in het lichaam |
| Patent family | Octrooifamilie |
| Patents and patent families claiming priority therefrom may be well-suited for combination with braided stent designs | Houders van octrooien en octrooifamilies waarvan de prioriteit wordt ingeroepen, kunnen goed geschikt zijn voor combinatie met gevlochten stent-ontwerpen |
| Patents being only exemplary, not limiting | Octrooien zijn slechts als voorbeeld bedoeld zonder te beperken |
| Pathway | Geleidingsbaan |
| Pawl | Pal, anker |
| PBS phosphate-buffered saline | Fosfaatgebufferde zoutoplossing |
| PCR | Polymerase chain reaction of polymerase kettingreactie |
| PDGF = platelet derived growth factors | a factor in platelets that is mitogenic for cells at the site of a wound, e.g., causing endothelial proliferation. |
| Peel strength | Pelsterkte |
| Pendent: Attached in a pendent manner (C-rings) | Verbonden door één gemeenschappelijk C-atoom |
| Pending | Verbonden door één gemeenschappelijk C-atoom |
| Pentad isotacticity | A polymer in which all the repeating units have the same stereochemical configuration |
| Perchloric acid | Perchloorzuur |
| Perdeuterated | Gedeutereerd |
| Performance (van planten) | Productie-eigenschappen |
| Periodontal disease | Parodontale aandoening |
| Permanent magnets | permanente magneten |
| Phosphatidyl choline | fosfatidyl choline |
| Phosphonium | Fosfonium |
| Phosphryl choline | fosforylcholine |
| Photo-active | Fotoactief |
| photomultiplier tube | Fotomultiplicatorbuis |
| Phytohemagglutinin (PHA) | Fytohemaglutinine |
| Phytol | fytol |
| Pick and place mechanism | Pak-en-plaatsmechanisme |
| Pickup felt | absorptievilt |
| Picogram pg | Picogram pg |
| Pitch | Hars pek |
| Pivotally connected | Scharnierend verbonden |
| placed. Passed. | opvoeren |
| Plasticizer | Weekmaker |
| Plate shaker | Microtiterplaatschudder |
| Plug | Pijpstop, smeerprop, eindsnijder, |
| Plug (soort chrom. kolom) | Korte plug, korte kolom, prop |
| Plug connector | Contactstop |
| pockets | uitsparingen |
| Polyhydric alcohol | Polyhydrisch alcohol |
| Polymer conjugates of steroids | door middel van conjugatie gepolymeriseerde steroïden |
| Polynomial | Polynoom, veelterm |
| polyurethane resin | polyurethane (giet)hars |
| Porcine | Varkens |
| Porosity | Poreusheid, porositeit |
| positive displacement pump | pomp met positieve druk |
| Potential (van een elektrode, potentiaal?) | Potentiaal, elektrisch vermogen |
| Potentiometry | Potentiometrie |
| Potentiostat | Potentiostaat |
| Power compensation | Vermogenscompensatie |
| Precursor | voorloper |
| Preferred embodiment | Geschikte uitvoering |
| Preparation | bereiding |
| Present invention | Onderhavige uitvinding |
| Press nip | perspartij |
| Press roll | Perswals (of persrol) |
| Press section | Persgedeelte |
| Press shoes | Persschoenen |
| Pressure equalizing dropping funnel | Druppeltrechter met drukvereffening |
| Pressure spring | Aandrukveer |
| Pressurized | Gepressuriseerd |
| prickle cells (voetzoolepitheel) | Stekelcellen |
| Prime | Voorbehandelen |
| printing of the mixture with tighter resolution | Bedrukken van het mengsel met een nauwere resolutie |
| Printing flow characteristics | stroomeigenschappen voor het afdrukken |
| Prior art document | tot de “stand-der-techniek” [prior art] behorende document |
| Probe | Probe |
| Process, method | Vertalen met werkwijze |
| Prodrug | prodrug |
| Production economics | Rentabiliteit van de productie |
| Progenitor | precursor |
| Progenitor (cells) | Progenitorcellen (stamcellen) |
| Promoter functional | Voor functie afhankelijk van promotor |
| Prongs | Draaduitsteeksels waarmee filtermembraan wordt bevestigd aan wand appendage/ostium |
| Proopiomelanocortin (PMOC) | Proopiomelanocortine (PMOC) |
| propagation | Verlenging |
| Propellant | Drijfgas |
| Prophylaxis | preventieve behandeling |
| Prosthetic materials | Prothesematerialen |
| Protic solvent | Oplosmiddel dat protonen afstaat |
| Proton-sweep width | Protonafbuigbreedte |
| Provide (invention provides) | Uitvinding heeft betrekking op |
| Provirus | Provirus |
| Proximal fitting (onderdeel katheter) | Proximale armatuur |
| Puckered | Gevouwen |
| Puddle (verb) | Puddelen |
| Puller wire | Trekdraad |
| pulmonary artery | longslagader |
| Pulp | Pulp |
| Pulp industry (and paper-) | Pulp, houtpap |
| Pulse | Schudden |
| Pulsed | gepulsd |
| punch biopsy | Stansbiopsie |
| Punch channels | stanskanalen |
| Punch members | Stansonderdelen, stanselementen |
| Puncture | Punctuur |
| Puncture resistance | Steekweerstand |
| Purge | Doorspuiten |
| Purge/fill cycle | Purge/fill cyclus |
| Purified water | Gezuiverd water (kluwer polytech) |
| pyrogenic | pyrogeen |
| Pyrrolidone | Pyrrolidon |
| Quadrature oscillator | Kwadratuuroscillator |
| Quaternary | Quaternaire verbinding (zelfst. nw) |
| Quaternized | Gekwaterniseerd |
| Quench | Afblussen |
| Quench labeling | Labelling dmv scintigrafie |
| Quicklime | Ongebluste kalk (CaO) |
| Radio frequency energy | Hoogfrequentie energie (radiofrequentie -) |
| Radio frequency generator | Hoogfrequentie generator |
| Radiopaque | radio-opaak |
| Rail car hopper | vulinrichting voor goederen verplaatsbare vulinrichting |
| Raney-nickel | raney-nikkel (met kleine letter r) |
| Range resistor | Variabele weerstand |
| Ratchet | Borgvertanding/ratelaar; ratel/pal |
| Ratiometric | Ratiometrisch |
| Reactance <elektronica> | Reactantie |
| Readout | Aflezing |
| Readthrough | In molecular biology, transcription of a nucleic acid sequence beyond its normal termination sequence. Aflezen / Aflezing |
| Reagent cell | Te onderzoeken cel |
| Rearranged provirus | Provirus met gewijzigde sequentie |
| Recalcitrant to <modificatie met Agrobacterium> | Resistent |
| Recording device | Registratie-instrument |
| Recovering (cells) | Isoleren van cellen |
| Recovery | Terugvorming; isoleren |
| Recovery | Isolatie of winning (van een stof uit een reactiemengsel) |
| Rectify | Ook: gelijkrichten |
| Redirect | richting veranderen |
| Redox mediator | Redoxmediator |
| Referential Example | Vergelijkingsvoorbeeld |
| Relaxation (bij ligandbinding ), context: relaxation or diffusion | Relaxatie |
| Releasably securing | Afkoppelbaar bevestigen |
| Release (field release, commercial release) | Vrijgifte in het veld, op de markt |
| Release lever | loskoppelhefboom |
| Release liners | Ontkoppelingsvoering |
| release slider control | schuifregeleenheid |
| Release wire | Loskoppeldraad |
| Relief line | Ontlastingslijn |
| Repeater pippette | repeteerpipet |
| Reporter gene | Reporter-gen |
| Residual moisture | Restwater |
| Residual salts | Zoutresiduën |
| Resin binder | Bindmiddel voor/bestaande uit hars |
| Resolution | Racemaatscheiding |
| Resorcinol monomethyl ether | Resorcinolmonomethylether |
| Respiratory syncitial virus | respiratoir syncytieel virus |
| Restriction fragment length polymorphism analysis | Analyse van de lengte van het polymorfe restrictiefragment |
| Restriction mapping | Restrictiemapping (in fragmenten geknipt door middel van specifieke enzymen) |
| Restriction site | Restrictieplaats (van 'knipenzymen') |
| Retain | Keren, opsluiten, tegenhouden, vasthouden |
| Retort applications (plastic) | Destillatietoepassingen |
| Reverse phase | Tegenfase |
| Rheology | Reologie, stromingsleer |
| Rib (of spine, worden door elkaar gebruikt) | Rib of kern |
| Ribbon blender | Reepmengkraan |
| Rise time | Oplooptijd |
| Roguing (van planten) | remove inferior or defective plants/seedlings from a crop / uitwieden inferieure of zieke planten of zaailingen uit een gewas |
| Roll milled | In een wals gemalen |
| roller bottle | Cylindrische fles |
| Root mean square | Kwadratisch gemiddelde |
| rotable leaf spring | draaibare veerklem |
| Rotary evaporator | Rotatieverdamper |
| Round-bottom flask | Rondkolf |
| Run |
Serie |